[IT] Nata come preambolo visivo allo spettacolo Excelsior di Salvo Lombardo \ Chiasma, l’opera video Prélude di Isabella Gaffè e Salvo Lombardo ripercorre diverse delle iconografie che dall’Italia post-unitaria a oggi hanno informato la costruzione di un discorso identitario nazionale italiano che mantiene vividi, ancora oggi, gli immaginari e le narrazioni legate alle Esposizioni Universali, alla rivoluzione industriale e all’Imperialismo di matrice coloniale.

[ENG] The video work Prélude by Isabella Gaffè and Salvo Lombardo has been conceived as a visual preamble to Salvo Lombardo's performance Excelsior \ Chiasma. The video retraces several of the iconographies that from post-unification Italy to the present day have informed the construction of an Italian national identity discourse that keeps vivid, even today, the imagery and narratives linked to the Universal Expositions, the Industrial Revolution and colonial imperialism.